Resultado de la búsqueda
1 resultado(s) búsqueda de la palabra clave 'conversacional,'
Refinar búsqueda Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
El libro de Alexandre y el relato conversacional: Dos formas de oralidad par "Decir" el discurso directo. en Núcleo, 19 (2002)
[artículo]
Título : El libro de Alexandre y el relato conversacional: Dos formas de oralidad par "Decir" el discurso directo. Tipo de documento: texto impreso Artículo en la página: 21-40 Nota general: Aborda los indicios de oralidad en la narrativa medioval a partir de los anàlisis de los relatos conversacionales actuales. Idioma : Francés (fre) Palabras clave: oralidad, relato medieval, conversacional, discurso directo, decir. Clasificación: BC-PS (Publicaciones Seriadas) UNELLEZ-Barinas Resumen: En la narrrativa medieval se advierte una doble tensiòn entre la tradiciòn oral que siviò para difusiòn y el proceso de escritura que la fijo como literatura. Aunque no podemos restaurar el discurso original de nuestros antepasados, sì podemos rastrear las huellas orales que aùn persisten en esos testimonios escritos. En el presente trabajo, nos proponemos abordar lis indicios de oralidad de la narrativa medieval a partir del anàlisis de los relatos converscionales actuales. La validez de nuestra propuesta esta fundamentada en una serie de paralelismo existente entre la oralidad actual y la oralidad del pasado. Del mismo modo, la elecciòn del gènero narrativo se justifica en la importancia que tienen los esquemas narrativos como forma de organizar y presentar el mundo oralmente. Nos centramos en el estudio del estudio directo, mecanismo que revela el trasfondo oral de la narrativa del medievo. En concreto, contrstamos el funcionamiento del verbo decir introductor del estilo directo en los relatos conversacionales y en un texto medieval, el Libro de Alexandre. Las similitudes entre ambos desvelan los posibles vestigios orales patentes en esta obra medieval.
in Núcleo > 19 (2002) . - 21-40[artículo] El libro de Alexandre y el relato conversacional: Dos formas de oralidad par "Decir" el discurso directo. [texto impreso] . - 21-40.
Aborda los indicios de oralidad en la narrativa medioval a partir de los anàlisis de los relatos conversacionales actuales.
Idioma : Francés (fre)
in Núcleo > 19 (2002) . - 21-40
Palabras clave: oralidad, relato medieval, conversacional, discurso directo, decir. Clasificación: BC-PS (Publicaciones Seriadas) UNELLEZ-Barinas Resumen: En la narrrativa medieval se advierte una doble tensiòn entre la tradiciòn oral que siviò para difusiòn y el proceso de escritura que la fijo como literatura. Aunque no podemos restaurar el discurso original de nuestros antepasados, sì podemos rastrear las huellas orales que aùn persisten en esos testimonios escritos. En el presente trabajo, nos proponemos abordar lis indicios de oralidad de la narrativa medieval a partir del anàlisis de los relatos converscionales actuales. La validez de nuestra propuesta esta fundamentada en una serie de paralelismo existente entre la oralidad actual y la oralidad del pasado. Del mismo modo, la elecciòn del gènero narrativo se justifica en la importancia que tienen los esquemas narrativos como forma de organizar y presentar el mundo oralmente. Nos centramos en el estudio del estudio directo, mecanismo que revela el trasfondo oral de la narrativa del medievo. En concreto, contrstamos el funcionamiento del verbo decir introductor del estilo directo en los relatos conversacionales y en un texto medieval, el Libro de Alexandre. Las similitudes entre ambos desvelan los posibles vestigios orales patentes en esta obra medieval.